次のような感じです。
この移動前の破線で示した図で，角（コーナー）に線分がない（線と線の間の部分が来てしまっている）ことに，少々歯がゆさを覚えたことはないでしょうか。
次の図の，赤丸部分のような感じです。
これが，IllustratorCS5では，角（コーナー）に線分が来るような設定をすることができるようです。
次の図の，赤丸部分のような感じです。
理科の図では，座標位置というのを正確に示す必要があることも多くあります。
そのため，角（コーナー）に線分がないことで，ちょっと違和感のある図になってしまうこともありました。
IllustratorCS5でこの違和感を解決できるようになれば，ほんのちょっとではありますが，図の質が上がるようになるでしょう。
とはいっても，書籍となると印刷まで考えなければなりませんので，その際にいろいろとバージョン指定の問題などを受けます。
そのため，すぐにCS5が使えるかどうかは何とも言えませんが，いずれにしてもうれしいことです。
ちなみに，この情報のソースは，以下のサイトです。
DTP Transit
http://www.dtp-transit.jp/adobe/illustrator/post_1026.html
